Traduit en arménien occidental
par N. Topalian et V. Sirapian

En annexe de l’album la vie de Marie Bedros Caramanian, « Mémé d’Arménie »,
par Martine Lagardette

1959.

Un événement inattendu va changer le cours de la vie de Petit Polio.

L’arrivée inopinée de Mémé d’Arménie, une grand-mère chrétienne porteuse d’un douloureux secret.

Blessures pour blessures, peur pour peur, ils vont tenter d’effacer les cicatrices d’un génocide…

Mais le pourront-ils ?

Une chose est sûre, chrétien, musulman, Mahmoud se mélange les racines !